Translations

Translate storefront text and emails into every language your store sells in.

Codebeans Wishlyst uses the languages you publish in Shopify (Settings → Languages).

​

Storefront text

Every tab in Manage Wishlist that contains text has a language selector in its header. Your primary language is listed first.

1. Pick a language. A Translating badge appears.
2. Edit the text fields. Colors and layout settings are shared by all languages. Only text is translated.
3. Click Save.

Shoppers see the text for the language they are browsing in. If a field has no translation, they see your primary language text.

​

Emails

Each email template has its own Language selector, so you can write a separate subject and body for each language. See Email templates.

​

App admin language

The app’s own admin can be shown in 12 languages: English, Hindi, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Japanese, Chinese, Turkish and Korean. By default it follows your Shopify admin language. To change it, use the Language card on Wishlist Settings → Setup Guides.